For access through overseas servers, the cart will automatically switch to English. If the cart does not automatically switch, please touch the "Japanese" area in the cart to switch to "English".

海外サーバーを経由したアクセスに関しましては、カートが自動的に英語に切り替わります。 もしも自動的に切り替わらない場合は、カート内で［日本語］と書かれた箇所をタッチし［English］に切り替えてください。

Confirm that your order is correct and touch the Checkout button. If you wish to continue shopping, touch the Continue Shopping button.

ご注文内容に誤りが無いことを確認し、［Checkout］のボタンをタッチして下さい。 まだショッピングを続けたい場合は、［Continue Shopping］のボタンをタッチして下さい。

Please provide your billing address.

請求先の住所をご記入下さい。

Please fill in your mailing address and select your payment method. If your mailing address is the same as your billing address, you only need to check the box. Please touch [Next >] after entering your information.

送付先の住所のご記入と、お支払い方法をお選び下さい。 ※送付先が請求先と同じ場合はチェックのみで結構です。 ご入力後に［Next >］をタッチして下さい。

Confirm that there are no errors in your order, and touch [Make an order >] to confirm your order. lease wait for the "Order Confirmation E-mail" that will be sent to you later.

ご注文内容に誤りが無いことを確認し、［Make an order >］をタッチすると、ご注文が確定となります。 後ほど送付される［ご注文確定メール］をお待ち下さい。

1. We will not be able to change the contents, cancel, change the delivery address, or specify the date and time after the order has been placed.

2. Shipping charges are calculated after the order is confirmed, so please be sure to check the "Order Confirmation E-mail" from us.

3. Please note that free shipping is not applicable to overseas shipments, even if the product is eligible for free shipping.

4. We accept payment by credit card or PayPal only.

※1） ご注文後の内容変更/キャンセル/配送先変更/日時指定は致しかねます。

※2） ご注文確定後に送料計算されます為、必ず弊社よりの【ご注文確定メール】にてご確認を宜しくお願い致します。

※3） 送料無料対象商品におきましても、海外発送の場合は適用外となりますこと、予めご容赦下さいませ。

※4） お支払い方法は【クレジットカード】または【PayPal】のみご利用可能で、与信確認後に発送可能になります。